CADEIAS DE CUIDADOS. PROPOSTA ANALÍTICA DE PERCEPÇÕES E VIVÊNCIAS NO CORREDOR MIGRATÓRIO NICARÁGUA-COSTA RICA

Marcos Moreno
Universidade de Brasília, Brasil.

Delia Dutra
UdelaR, CENUR LN, Uruguay.

Resumen

Os cuidados são todo o conjunto de atividades e ações destinadas a regenerar, diária e geracionalmente, o bem-estar físico e emocional das pessoas. A realização das atividades e ações de cuidados articulam três dimensões: as necessidades, as responsabilidades e os desejos. Nesse contexto, observa-se que para satisfazer as necessidades de cuidados, muitas pessoas/lares/famílias realizam transferências de cuidados para outrem (seja de forma remunerada ou não-remunerada); desse modo é externalizada a realização de algumas das atividades e ações de responsabilidade e de desejo. Como consequência são conformadas cadeias de cuidados, as quais consistem em encadeamentos sequenciais de transferências de cuidados de umas pessoas/lares/famílias para outras (seja em forma linear ou em forma de redes; seja de forma direta-pessoal ou através de instituições). Esse fenômeno coloca em conexão e interação pessoas/lares/famílias em distintas posições e situações (sociais – espaciais – temporais); portanto, trata- se de encadeamentos que se configuram sobre a base de sistemas de hierarquização, opressão e exploração. Na primeira parte deste trabalho, apresenta-se a proposta de vinculação empírica, a qual se fundamenta em dados da história de vida de Sandra, uma mulher, nicaraguense, mãe de três filhos, que migrou para Costa Rica na década de 1990, que se incorporou ao mercado de trabalho remunerado no destino migratório através do setor de serviços domésticos. Sequencialmente, na segunda parte, apresenta-se, de forma ampliada, os fundamentos do marco interpretativo teórico-conceitual do projeto de pesquisa em andamento que tem como foco de estudo as percepções e vivências de pessoas que participam nos distintos elos de uma cadeia de cuidados. Finalmente, nas reflexões finais, são sugeridas algumas questões de pesquisa orientadas a ampliar o conhecimento, em perspectiva comparada, sobre as estratégias e arranjos nos distintos elos de uma mesma cadeia no corredor migratório Nicarágua-Costa Rica.

Palabras claves: Cuidados, Migração, Nicarágua, Costa Rica, Cadeias de cuidados